Logo Palavras

destruís

Significado de destruís

verbo

Ação de arruinar, estragar, aniquilar ou destruir algo.

verbo

Causar a destruição de; arruinar, demolir, aniquilar.

"Vós destruís a reputação de todos com vossas fofocas."

Nota: Refere-se à segunda pessoa do plural (vós), forma pouco comum no português brasileiro falado, mas presente na escrita formal e literária.

verbo

Causar a ruína moral ou espiritual; corromper.

"As más influências destruís vossas almas."

Nota: Usado em contextos que envolvem moralidade, ética ou espiritualidade.

💡 A forma 'destruís' é a conjugação do verbo 'destruir' na segunda pessoa do plural (vós) do presente do indicativo. Embora gramaticalmente correta, seu uso é raro no português brasileiro contemporâneo, sendo mais comum em textos literários, religiosos ou em contextos que buscam um tom arcaico ou formal.

Origem da palavra destruís

Do latim 'destruere'.

Traduções de destruís

Inglês

destroy(verb)

Flexões mais comuns: destroy, destroys, destroyed, destroying

Notas: A tradução direta de 'destruís' (vós destruís) para o inglês moderno seria 'you destroy', onde 'you' pode ser singular ou plural. A forma verbal 'destroy' é a conjugação para a segunda pessoa do plura

Espanhol

destruís(verbo)

Flexões mais comuns: destruyo, destruyes, destruye, destruimos, destruís, destruyen

Notas: A tradução direta de 'destruís' (vós destruís) para o espanhol é 'destruís', correspondente à conjugação do verbo 'destruir' para 'vosotros' no presente do indicativo.

destruís

Ação de arruinar, estragar, aniquilar ou destruir algo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade