desvigorar
Significado de desvigorar
Tirar o vigor; enfraquecer ou anular a força ou validade de algo.
Significados de desvigorar
verbo transitivo direto
Tirar o vigor, a força ou a validade de algo; enfraquecer, anular.
"A nova lei pode desvigorar os acordos anteriores."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para indicar a perda de força legal, moral ou física.
verbo intransitivo
Perder o vigor; enfraquecer-se.
"O argumento apresentado começou a desvigorar com as novas evidências."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à perda de força ou eficácia de algo.
💡 O verbo 'desvigorar' é o antônimo de 'vigorar', indicando a ação de retirar ou perder a força, validade ou eficácia.
Origem da palavra desvigorar
Linha do tempo de desvigorar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formada a partir do prefixo 'des-' (privação, negação) e o substantivo 'vigor' (força, robustez, ímpeto), de origem latina (vigor, -ōris). A palavra surge com o sentido de retirar ou perder a força.
Origem
Derivação do latim 'vigor' (força, robustez, ímpeto) com o prefixo de negação 'des-'. O sentido primário é a perda ou retirada de vigor.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - A palavra mantém seu sentido original, sendo utilizada em contextos diversos, desde a descrição de fadiga física até a anulação de efeitos ou acordos. Ganha nuances em discussões sobre saúde, política e relações interpessoais.
Momentos Culturais
Utilizado em debates políticos para descrever a perda de força de leis ou acordos.
Traduções de desvigorar
Inglês
Espanhol
Tirar o vigor; enfraquecer ou anular a força ou validade de algo.
A história viva das palavras