deu-como-perdido
Significado de deu-como-perdido
Expressão que indica que alguém desistiu de algo ou de alguém, ou que algo foi dado como perdido.
Significados de deu-como-perdido
verbo
Desistir de algo ou alguém; considerar algo ou alguém irrecuperável ou sem esperança.
"Depois de procurar por horas, ele deu o celular como perdido."
Informal:
Nota: Frequentemente usado em situações onde se perdeu um objeto, uma oportunidade ou a esperança em algo/alguém.
verbo
Agir de forma descuidada ou irresponsável, como se não se importasse com as consequências.
"Ele anda bebendo demais e deu como perdido, não se preocupa mais com o trabalho."
Informal:
Nota: Implica uma atitude de desleixo ou abandono de responsabilidades.
💡 A expressão 'deu como perdido' é a conjugação do verbo 'dar' na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, combinada com a locução adverbial 'como perdido'. Refere-se a uma ação concluída no passado.
Origem da palavra deu-como-perdido
Linha do tempo de deu-como-perdido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
A expressão 'deu como perdido' origina-se da junção do verbo 'dar' (no sentido de considerar, julgar) com a locução adverbial 'como perdido', que indica um estado de irremediável perda ou abandono. A estrutura verbal 'dar algo como X' é comum na língua portuguesa para expressar uma avaliação ou julgamento sobre algo.
Popularização e Diversificação de Uso
Século XX - A expressão se consolida no vocabulário coloquial brasileiro, sendo utilizada em diversos contextos para indicar a perda definitiva de algo ou alguém, ou a desistência de um esforço.
Uso Contemporâneo
Anos 2000 - Atualidade - A expressão mantém sua força no português brasileiro, adaptando-se a novas mídias e contextos, incluindo o digital, e mantendo o sentido original de desistência ou perda.
Mudanças de Sentido
O sentido se expande para abranger a desistência de esforços, a perda de esperança em relação a pessoas ou situações, e o abandono de objetivos.
Expressão que indica que alguém desistiu de algo ou de alguém, ou que algo foi dado como perdido.
A história viva das palavras