Logo Palavras

dificultou

Significado de dificultou

verbo

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo dificultar.

verbo

Tornar difícil, árduo ou complicado; criar obstáculos a.

"A chuva forte dificultou o trânsito na cidade."

Nota: Refere-se à ação de tornar algo mais difícil de ser realizado ou compreendido.

verbo

Sentir dificuldade em; ter dificuldade para.

"Ele dificultou em responder à pergunta complexa."

Nota: Usado para expressar a experiência pessoal de enfrentar um desafio.

💡 Forma verbal do verbo 'dificultar', indicando a terceira pessoa do singular no tempo pretérito perfeito do indicativo.

Origem da palavra dificultou

Derivado de 'difícil' + sufixo verbal '-tar'.

Linha do tempo de dificultou

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina

Século XIII — Deriva do latim 'dificultare', que significa tornar difícil, obstar, impedir.

Origem

LatimOrigem

Deriva do verbo latino 'dificultare', formado a partir de 'dificilis' (difícil) e do sufixo verbal '-are'. O sentido primário é o de tornar algo difícil.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX - Atualidade — A forma 'dificultou' (terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo) é amplamente utilizada na comunicação escrita e falada, referindo-se a ações passadas que criaram ou aumentaram a dificuldade de algo.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

O sentido principal de criar ou aumentar a dificuldade permanece inalterado. A forma 'dificultou' é usada para descrever eventos pontuais no passado que geraram impedimentos.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de dificultou

Inglês

hindered(verbo)

Flexões mais comuns: hinder, hinders, hindering

Notas: Principal tradução para o sentido de criar obstáculos.

Espanhol

dificultó(verbo)

Flexões mais comuns: dificultar, dificulta, dificultando

Notas: Tradução direta e mais comum.

dificultou

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo dificultar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade