Logo Palavras

dobradiça

Significado de dobradiça

substantivo

Peça articulada que une duas partes, permitindo que uma gire em relação à outra.

Significados de dobradiça

  1. substantivo feminino

    Pequena peça metálica, geralmente em forma de 'U' ou 'L', composta por duas partes ligadas por um pino, usada para unir duas superfícies (como portas a batentes, tampas a caixas) e permitir seu movimento angular.

    "A dobradiça da porta do armário estava enferrujada."

    Nota: Termo comum em marcenaria, carpintaria e construção civil.

  2. substantivo feminino

    Aquilo que serve de elo ou ligação fundamental entre duas coisas ou ideias.

    "A comunicação é a dobradiça do relacionamento."

    Nota: Uso metafórico para indicar um ponto central ou crucial.

💡 Palavra de uso corrente e amplamente compreendida em todo o território brasileiro.

Origem da palavra dobradiça

Do latim 'duplicare', dobrar. A terminação '-diça' indica algo que se dobra ou que serve para dobrar.

Traduções de dobradiça

Espanhol

bisagra(sustantivo femenino)

Inglês

hinge(noun)
dobradiça

Peça articulada que une duas partes, permitindo que uma gire em relação à outra.

PalavrasA história viva das palavras