efetivou
Significado de efetivou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo efetivar.
Compartilhar
verbo
Tornar efetivo; realizar, concretizar, consumar.
"O diretor efetivou a compra do novo equipamento."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de tornar algo real ou concreto.
verbo
Dar posse a alguém em cargo público; nomear, empossar.
"O governo efetivou os novos servidores públicos."
Nota: Comum em contextos administrativos e de concursos públicos.
💡 A palavra 'efetivou' é a conjugação do verbo 'efetivar' na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra efetivou
Linha do tempo de efetivou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'effectivus', que significa 'efetivo', 'real', 'eficaz', 'que produz efeito'. O verbo 'efetivar' surge da necessidade de expressar a concretização de algo.
Origem
Do latim 'effectivus', relacionado a 'effectus' (efeito, resultado) e 'facere' (fazer, realizar).
Momentos Culturais
Uso frequente em notícias sobre nomeações, contratações e implementações de políticas públicas ou empresariais.
Entrada e Consolidação no Português
O verbo 'efetivar' e suas conjugações, como 'efetivou', foram gradualmente incorporados ao léxico do português, ganhando uso formal e dicionarizado. Sua presença se intensifica em contextos administrativos, jurídicos e burocráticos.
Traduções de efetivou
Espanhol
Flexões mais comuns: efectuar, efectúa, efectuando
Notas: Tradução mais próxima para o sentido de tornar algo efetivo.
Inglês
Flexões mais comuns: effectuated, effectuates, effectuating
Notas: A tradução mais direta para 'efetivar' no sentido de tornar algo real ou concreto.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo efetivar.
A história viva das palavras