embalamos
Significado de embalamos
Significados de embalamos
verbo
Acalmar, adormecer ou embalar (geralmente um bebê).
"Nós embalamos o bebê com uma canção de ninar."
Nota: Usado no sentido de acalentar ou induzir ao sono.
💡 A forma 'embalamos' é a conjugação do verbo 'embalar' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem da palavra embalamos
Linha do tempo de embalamos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'imbalare', que significa envolver, cobrir, proteger, derivado de 'balare' (latim vulgar), possivelmente relacionado a 'balla' (bola, embrulho).
Origem
Deriva do latim 'imbalare', com o sentido de envolver ou cobrir. A raiz 'balare' pode estar ligada a 'balla', significando bola ou embrulho, sugerindo a ideia de algo contido ou envolvido.
Momentos Culturais
Presente em canções de ninar e em poemas que evocam sentimentos de segurança e tranquilidade. Ex: 'Embalamos o sono do bebê com uma canção'.
Entrada e Evolução no Português
Idade Média — O verbo 'embalar' entra no português com o sentido de envolver, acalmar, embalar um bebê. Século XIX — Expande-se para o sentido de impulsionar, dar movimento, como em 'embalar um navio'.
Primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'embalar'.
A história viva das palavras