embargante
Significado de embargante
Significados de embargante
adjetivo
Que ou o que embarga; que causa impedimento, obstáculo ou dificuldade.
"Uma decisão embargante pode atrasar o projeto."
Antônimos:
Nota: Menos comum que o uso jurídico.
💡 O termo é predominantemente utilizado no contexto jurídico.
Origem da palavra embargante
Linha do tempo de embargante
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo 'embargar', que tem origem no latim tardio 'imbarricare', significando 'colocar barreiras, obstruir'. O prefixo 'em-' (intensificador) e 'barra' (travessa, obstáculo).
Origem
Do latim tardio 'imbarricare', que significa 'colocar barreiras, obstruir'. Formado pelo prefixo 'em-' (intensificador) e 'barra' (travessa, obstáculo).
Entrada na Língua Portuguesa e Evolução Inicial
A palavra 'embargar' e seus derivados, como 'embargante', surgiram no português arcaico, possivelmente a partir do século XIII, com o sentido de impedir, reter, causar dificuldade ou entrave. O termo 'embargante' como substantivo ou adjetivo, referindo-se àquele que embarga, ganhou força no vocabulário jurídico e administrativo.
Primeiro Registro
Registros em textos jurídicos e administrativos medievais em português, onde o verbo 'embargar' e seus derivados já apareciam com o sentido de reter ou impedir.
Aquele que opõe embargos; que causa embaraço ou impedimento.
A história viva das palavras