embrutecido
Significado de embrutecido
Particípio passado do verbo embrutecer. Refere-se a algo ou alguém que se tornou bruto, grosseiro, selvagem ou que perdeu a civilidade e a inteligência.
Compartilhar
adjetivo
Que se tornou bruto, grosseiro, selvagem ou incivilizado.
"Após anos isolado na floresta, o homem estava completamente embrutecido."
Antônimos:
Nota: Pode ser usado para descrever comportamento, aparência ou estado mental.
adjetivo
Que perdeu a inteligência, a sensibilidade ou a capacidade de raciocínio; entorpecido.
"O excesso de trabalho o deixou embrutecido e incapaz de pensar claramente."
Antônimos:
Nota: Frequentemente associado a condições que afetam a clareza mental.
💡 O termo 'embrutecido' deriva do verbo 'embrutecer', que significa tornar ou tornar-se bruto. É o particípio passado deste verbo, funcionando como adjetivo.
Origem da palavra embrutecido
Linha do tempo de embrutecido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'brutus', que significa 'pesado', 'grosseiro', 'estúpido'. O sufixo '-ecer' indica um processo de tornar-se.
Origem
Do latim 'brutus', significando 'pesado', 'grosseiro', 'estúpido'. O verbo 'embrutecer' se forma com o sufixo '-ecer', indicando um processo de transformação.
Momentos Culturais
Utilizado em discussões sobre os efeitos da industrialização e da urbanização na perda de valores e na alienação do indivíduo.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido de grosseria e falta de inteligência, mas ganha conotações de desumanização e perda de sensibilidade em contextos de violência, guerra ou exploração.
Traduções de embrutecido
Inglês
Flexões mais comuns: brutalize, brutalizes, brutalized, brutalizing
Notas: Pode também significar ter sofrido violência física ou psicológica extrema.
Espanhol
Flexões mais comuns: embrutecer
Notas: É um termo diretamente cognato e com sentido muito similar ao português.
Particípio passado do verbo embrutecer. Refere-se a algo ou alguém que se tornou bruto, grosseiro, selvagem ou que perdeu a civilidade e a inteligência.
A história viva das palavras