Palavras

emendai

Significado de emendai

verbo

Significados de emendai

  1. verbo

    Corrigir, alterar para melhor, reparar um erro ou defeito.

    "Emendai vossos caminhos e sede melhores."

    Nota: Usado no imperativo afirmativo, 2ª pessoa do plural (vós).

  2. verbo

    Alterar um texto, lei ou documento, introduzindo modificações.

    "Emendai a proposta de lei antes de votá-la."

    Antônimos:

    Nota: Comum em contextos legislativos e editoriais.

💡 A forma 'emendai' é a conjugação do verbo 'emendar' na segunda pessoa do plural do imperativo afirmativo. Seu uso é mais comum em contextos formais, literários ou religiosos, onde a forma 'vós' é empregada.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra emendai

Do latim 'emendare', que significa corrigir, tirar defeitos. Derivado de 'menda' (defeito).

Linha do tempo de emendai

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do verbo latino 'emendare', que significa 'corrigir', 'retificar', 'tirar defeitos', 'melhorar'. Este verbo, por sua vez, vem de 'menda', que significa 'defeito', 'falha'.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'emendare', significando 'corrigir', 'retificar', 'melhorar'. Deriva de 'menda', que significa 'defeito', 'falha'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Aparece em literatura formal e em debates sobre a correção de textos ou de práticas sociais, embora com menor frequência no discurso popular.

Formação do Português - AtualidadeHoje

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'emendai' é a forma do imperativo (ou subjuntivo) do verbo 'emendar'. Sua entrada no português se deu com a própria formação da língua, herdada do latim vulgar. O uso de 'emendai' como forma de comando ou exortação para 'corrigir' ou 'melhorar' é atestado desde os primeiros registros do português.

emendai

Corrija, modifique para melhor, conserte.

PalavrasA história viva das palavras