encaixam
Significado de encaixam
Ação de ajustar, adaptar ou encaixar algo em outro lugar ou contexto.
Compartilhar
verbo
Ajustam-se ou encaixam-se perfeitamente. Concordam ou combinam.
"As peças do quebra-cabeça se encaixam perfeitamente."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a união física ou a compatibilidade de ideias.
verbo
São adequados ou apropriados para uma determinada situação ou propósito.
"Os argumentos apresentados se encaixam na discussão."
Antônimos:
Nota: Refere-se à pertinência ou relevância.
💡 Forma verbal do verbo 'encaixar' na terceira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem da palavra encaixam
Linha do tempo de encaixam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do verbo 'encaixar', que por sua vez vem do latim 'incassare' (colocar em caixa). A forma 'encaixam' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo.
Origem
Deriva do verbo 'encaixar', que tem origem no latim 'incassare', significando 'colocar em caixa' ou 'guardar em caixa'.
A forma 'encaixam' é a conjugação verbal na terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'encaixar'.
Mudanças de Sentido
Sentido figurado: adaptação, adequação, harmonia. Ex: 'Os novos funcionários se encaixam bem na equipe.'
Traduções de encaixam
Espanhol
Flexões mais comuns: encajar
Notas: Tradução direta e mais comum.
Inglês
Flexões mais comuns: fits, fitting, fitted
Notas: Principalmente para ajuste físico ou tamanho.
Ação de ajustar, adaptar ou encaixar algo em outro lugar ou contexto.
A história viva das palavras