encarquilhar
Significado de encarquilhar
Forma conjugada do verbo 'encarquilhar'.
Compartilhar
verbo
Tornar-se enrugado ou envelhecido; enrugar-se.
"A pele da mão começou a encarquilhar com o frio."
Antônimos:
Nota: Refere-se geralmente a superfícies que perdem a elasticidade e ficam com rugas.
💡 O verbo 'encarquilhar' é a conjugação na 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo 'encarquilhar'.
Origem da palavra encarquilhar
Linha do tempo de encarquilhar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'corrugare', que significa 'franzir', 'fazer rugas'. O prefixo 'en-' indica intensificação ou transformação.
Origem
Do latim 'corrugare', que significa 'franzir', 'fazer rugas'. O prefixo 'en-' intensifica a ação.
Entrada no Português
A palavra 'encarquilhar' e suas variações surgiram no português, possivelmente a partir do século XV ou XVI, com o sentido literal de formar rugas, enrugar a pele.
Evolução de Sentido
Ao longo dos séculos, o sentido literal de enrugar a pele (especialmente com a idade) permaneceu, mas o verbo também passou a ser usado metaforicamente para descrever algo que se torna enrugado, amassado ou envelhecido em aparência.
Sinônimos de encarquilhar
Antônimos de encarquilhar
Traduções de encarquilhar
Inglês
Flexões mais comuns: wrinkles, wrinkled, wrinkling
Notas: A forma conjugada 'encarquilhar' corresponde a 'wrinkles' (3ª pessoa do singular do presente) ou 'wrinkle' (imperativo).
Espanhol
Flexões mais comuns: arruga, arrugado, arrugando
Notas: A forma 'encarquilhar' corresponde a 'arruga' (3ª pessoa do singular do presente) ou 'arruga' (imperativo).
Definições de encarquilhar
Classe gramatical: verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: en-car-qui-lhar.
Forma conjugada do verbo 'encarquilhar'.
A história viva das palavras