Logo Palavras

encerram

Significado de encerram

verbo

Forma verbal do verbo 'encerrar'.

Significados de encerram

  1. verbo

    Concluir, finalizar, dar fim a algo.

    "Os alunos encerram o projeto com sucesso."

    Nota: Usado para indicar o fim de um processo, evento ou período.

  2. verbo

    Conter, incluir, abranger.

    "O relatório encerra todos os dados relevantes."

    Nota: Indica que algo está contido dentro de outro.

💡 Forma verbal da terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'encerrar'.

Origem da palavra encerram

Do latim 'inclusare', derivado de 'clausus', particípio passado de 'claudere' (fechar).

Linha do tempo de encerram

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Latim

Século XIII — do latim 'inceptare', intensivo de 'incipere', que significa começar, iniciar. Deriva de 'capere', pegar, tomar.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'inceptare', intensivo de 'incipere' (começar, iniciar), que por sua vez vem de 'capere' (pegar, tomar). O sentido evoluiu de 'começar a pegar' para 'fechar', 'concluir'.

Século XX-Atualidade

Uso Contemporâneo no Brasil

Século XX-Atualidade — 'Encerram' continua a ser uma forma verbal comum, usada em diversos contextos, desde o fechamento de eventos e atividades até a conclusão de raciocínios ou a contenção de algo.

Séculos XIV-XVHoje

Evolução para o Português

Séculos XIV-XV — A forma verbal 'encerra' (3ª pessoa do singular do presente do indicativo) e suas variações começam a aparecer em textos medievais portugueses, com o sentido de fechar, concluir, pôr fim.

Traduções de encerram

Espanhol

concluyen(verbo)
contienen(verbo)

Inglês

they conclude(verb phrase)
they contain(verb phrase)
encerram

Forma verbal do verbo 'encerrar'.

PalavrasA história viva das palavras