enervando
Significado de enervando
Gerúndio do verbo enervar.
Compartilhar
verbo
Tirar as forças de; enfraquecer, debilitar.
"O calor excessivo estava enervando os trabalhadores."
Antônimos:
Nota: Refere-se à perda de força física ou mental.
verbo
Irritar, agastar, deixar nervoso.
"A demora dele estava me enervando profundamente."
Antônimos:
Nota: Refere-se a um estado de irritação ou impaciência.
💡 O gerúndio 'enervando' é usado para descrever uma ação contínua de enfraquecer ou irritar.
Origem da palavra enervando
Linha do tempo de enervando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'enervare', que significa 'tirar os nervos', 'enfraquecer', 'debilitar'. O prefixo 'e-' (ex-) indica 'para fora' e 'nervus' refere-se a 'nervo'.
Origem
Do latim 'enervare', significando 'tirar os nervos', 'enfraquecer', 'debilitar'. O termo original remete à ideia de retirar a força vital ou a capacidade de ação.
Momentos Culturais
Em discursos mais coloquiais, o uso de 'enervando' pode ser encontrado em diálogos que retratam a impaciência ou o aborrecimento cotidiano, embora o verbo 'irritar' ou 'aborrecer' sejam mais comuns.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'enervar' e suas formas conjugadas, como 'enervando', foram incorporadas ao léxico português em períodos posteriores à formação da língua, mantendo seu sentido original de enfraquecer ou irritar.
Traduções de enervando
Inglês
Flexões mais comuns: enervate, enervated, enervates, enervating
Notas: A palavra 'enervating' é o particípio presente do verbo 'enervate', que significa enfraquecer ou tirar a força. Pode ser confundido com 'innervating', que se refere à estimulação nervosa.
Espanhol
Flexões mais comuns: enervar, enervado, enerva
Notas: O gerúndio 'enervando' corresponde ao português. Pode ser confundido com 'inervando', relacionado a nervos.
Gerúndio do verbo enervar.
A história viva das palavras