enganam-se
Significado de enganam-se
Indica que uma ou mais pessoas estão equivocadas, iludidas ou enganadas.
Significados de enganam-se
verbo
Cometer erro; falhar na percepção ou no julgamento; estar enganado.
"Eles pensam que vão conseguir, mas enganam-se redondamente."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar que alguém está errado em sua crença ou expectativa.
verbo
Ser ludibriado; cair em erro; ser iludido.
"Se pensam que vão nos convencer, enganam-se."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Enfatiza a ação de ser vítima de um engano.
💡 A forma 'enganam-se' é a conjugação do verbo 'enganar' na terceira pessoa do plural do presente do indicativo, com o pronome reflexivo 'se' posposto.
Origem da palavra enganam-se
Linha do tempo de enganam-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do verbo latino 'incredere', que significa 'confiar', 'acreditar'. A forma 'enganar' surge no português arcaico, com o sentido de 'desacreditar', 'não confiar'. A forma 'enganam-se' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'enganar-se', um verbo pronominal que indica que o sujeito se engana ou é enganado.
Origem
Do latim 'incredere' (confiar, acreditar), evoluindo para 'desacreditar', 'não confiar' no português arcaico. A forma 'enganam-se' é a conjugação verbal pronominal.
Primeiro Registro
Registros do português arcaico já apresentam o verbo 'enganar' com o sentido de desacreditar ou não confiar, precursor da forma 'enganam-se'.
Evolução do Sentido e Uso
Séculos XIV-XVIII - O verbo 'enganar' e suas conjugações, como 'enganam-se', consolidam-se no léxico português com o sentido de iludir, ludibriar, falhar na percepção ou no julgamento. É amplamente utilizado na literatura e na fala cotidiana para descrever erros de percepção, traições e equívocos.
Indica que uma ou mais pessoas estão equivocadas, iludidas ou enganadas.
A história viva das palavras