entontecido
Significado de entontecido
Particípio passado do verbo entontecer; que sente ou demonstra tontura; atordoado.
Compartilhar
adjetivo
Que sente ou demonstra tontura; que está atordoado ou desorientado.
"Após a queda, ele ficou entontecido por alguns minutos."
Nota: Refere-se à sensação física ou mental de desorientação.
adjetivo
Que demonstra ou sente embriaguez; ébrio.
"O homem entontecido cambaleava pela rua."
Nota: Usado para descrever o estado de alguém sob efeito de álcool ou substâncias.
💡 O termo é o particípio passado do verbo 'entontecer', que significa ficar tonto ou embriagado.
Origem da palavra entontecido
Linha do tempo de entontecido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
O particípio passado 'entontecido' deriva do verbo 'entontecer', formado pelo prefixo 'en-' (intensificador) e o substantivo 'tontura', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente do latim 'tonitus' (trovão, estrondo) ou 'tondeō' (tosquiar, aparar, mas também pode ter evoluído para significar atordoar).
Origem
Deriva do verbo 'entontecer', formado pelo prefixo 'en-' e o substantivo 'tontura'. A origem de 'tontura' é incerta, possivelmente ligada ao latim 'tonitus' (trovão) ou 'tondeō' (tosquiar, atordoar).
Momentos Culturais
Utilizado em letras de música popular para expressar sentimentos de amor intenso, desilusão ou confusão.
Entrada na Língua Portuguesa
O verbo 'entontecer' e seu particípio 'entontecido' surgiram na língua portuguesa em algum momento da Idade Média, com o sentido de causar ou sentir tontura, vertigem ou atordoamento.
Traduções de entontecido
Inglês
Flexões mais comuns: dizzier, dizziest
Notas: Também pode ser traduzido como 'groggy' ou 'tipsy' dependendo do contexto.
Espanhol
Flexões mais comuns: mareada, mareados, mareadas
Notas: Pode ser traduzido como 'atontado' ou 'embriagado' dependendo do contexto.
Particípio passado do verbo entontecer; que sente ou demonstra tontura; atordoado.
A história viva das palavras