leso
Significado de leso
Que sofreu lesão; ferido, magoado. Que perdeu a integridade física ou moral.
Compartilhar
adjetivo
Que sofreu lesão; ferido, magoado.
"O atleta chegou leso ao final da partida."
Informal:
Nota: Comum em contextos médicos e esportivos.
adjetivo
Que perdeu a integridade física ou moral; desrespeitado, ofendido.
"Sentiu-se leso em sua honra após a acusação."
Informal:
Nota: Usado em contextos mais formais ou literários.
💡 A palavra 'leso' deriva do latim e refere-se a algo ou alguém que sofreu dano ou ofensa.
Origem da palavra leso
Linha do tempo de leso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'laesus', particípio passado de 'laedere', que significa ferir, machucar, ofender.
Origem
Do latim 'laesus', particípio passado de 'laedere', com significados de ferir, machucar, ofender, causar dano.
Momentos Culturais
A palavra aparece em contextos literários e jurídicos, mantendo sua conotação de dano ou ofensa grave.
Representações
A expressão 'leso-majestade' pode ser encontrada em obras de ficção histórica, dramas jurídicos e produções que retratam períodos monárquicos ou regimes autoritários, para evocar a ideia de crimes contra o Estado ou a figura do governante.
Sinônimos de leso
Antônimos de leso
Traduções de leso
Espanhol
Flexões mais comuns: lesionado, lesionada, lesionados, lesionadas
Notas: Equivalente direto para dano físico.
Inglês
Flexões mais comuns: injured
Notas: Principal tradução para o sentido de dano físico.
Definições de leso
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: lesos.
Separação silábica: le-so.
Feminino: lesa.
Que sofreu lesão; ferido, magoado. Que perdeu a integridade física ou moral.
A história viva das palavras