Logo Palavras

entranhado

Significado de entranhado

adjetivoverbo

Particípio passado do verbo 'entranhar'.

adjetivo

Que se entranhou; que penetrou profundamente; que se impregnou.

"O cheiro de mofo estava entranhado nas cortinas."

Nota: Refere-se a algo que se fixou ou penetrou de forma profunda.

adjetivo

Que se tornou íntimo; que se familiarizou.

"Ele estava entranhado na família da esposa."

Nota: Indica um alto grau de proximidade ou integração.

💡 Forma particípio passado do verbo entranhar. Pode ser usado como adjetivo.

Origem da palavra entranhado

Do verbo 'entranhar', do latim 'intranare' (nadar para dentro).

Linha do tempo de entranhado

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII - Deriva do latim 'intranha', que significa 'interior', 'entranhas', referindo-se às partes internas do corpo ou a algo profundo.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'intranha', relacionado a 'interior', 'entranhas', o que está dentro.

Idade Média

Evolução e Entrada na Língua

Idade Média - O termo começa a ser usado em português para expressar a ideia de algo que penetra profundamente, que se insere no íntimo. O particípio passado 'entranhado' adquire o sentido de 'profundamente inserido', 'impregnado', 'arraigado'.

Séculos XIX-XXIHoje

Uso Moderno e Contemporâneo

Séculos XIX-XXI - Mantém o sentido de algo profundamente inserido ou impregnado, seja física ou figurativamente. É uma palavra formal e dicionarizada, usada em diversos contextos para descrever algo que se tornou parte intrínseca de algo ou alguém.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Sinônimos de entranhado

Antônimos de entranhado

Traduções de entranhado

Espanhol

arraigado(adjetivo)

Notas: Comum para hábitos, crenças ou sujeiras difíceis de remover.

Inglês

ingrained(adjective)

Notas: Principalmente usado para hábitos, crenças ou sujeiras difíceis de remover.

Definições de entranhado

Classe gramatical: adjetivo.

Plural: entranhados.

Separação silábica: en-tra-nha-do.

Feminino: entranhada.

entranhado

Particípio passado do verbo 'entranhar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade