Logo Palavras

entregará

Significado de entregará

verbo

Indica uma ação que será realizada no futuro.

verbo

Levar algo ou alguém de um lugar para outro; expedir, remeter.

"O carteiro entregará a encomenda amanhã."

Informal:

Antônimos:

Nota: Forma verbal do futuro do presente do indicativo do verbo entregar.

verbo

Pôr algo à disposição de alguém; ceder, dar.

"Ele entregará o relatório ao chefe na sexta-feira."

Antônimos:

Nota: Refere-se à ação de dar posse ou controle sobre algo.

💡 Verbo transitivo direto e indireto. A forma 'entregará' é a conjugação na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.

Origem da palavra entregará

Do latim 'traducere', com o sentido de levar adiante, transmitir.

Linha do tempo de entregará

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim ClássicoOrigem

Origem Etimológica

Deriva do verbo latino 'tradere', que significa 'entregar', 'transmitir', 'confiar'. O prefixo 'en-' intensifica a ação, e o sufixo '-ará' indica a terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.

Origem

Latim ClássicoOrigem

Do verbo latino 'tradere' (entregar, transmitir, confiar), com o prefixo intensificador 'en-' e a desinência de futuro do indicativo '-ará'.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Presente em inúmeras obras literárias, canções e roteiros de novelas e filmes, onde a conjugação 'entregará' é usada para criar expectativa, promessa ou determinação sobre um evento futuro.

Idade Média - Período ModernoHoje

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'entregará' como forma verbal do verbo 'entregar' consolidou-se no português ao longo dos séculos, acompanhando a evolução gramatical da língua a partir do latim vulgar. Sua estrutura e uso se tornaram padrão.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de entregará

Espanhol

entregará(verbo)

Flexões mais comuns: entregar

Notas: A conjugação do verbo 'entregar' no futuro é a tradução mais direta.

Inglês

will deliver(verbo)

Flexões mais comuns: deliver

Notas: Principal tradução para o sentido de remeter ou expedir.

entregará

Indica uma ação que será realizada no futuro.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade