entregaram-se
Significado de entregaram-se
Ação de entregar algo ou a si mesmo a alguém ou a algo; render-se.
Significados de entregaram-se
verbo
Render-se a alguém ou a alguma coisa, desistindo de resistir ou de lutar.
"Após horas de cerco, os rebeldes entregaram-se às tropas."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de desistir de resistir.
verbo
Dedicar-se completamente a algo ou a alguém, com devoção ou paixão.
"Os artistas entregaram-se de corpo e alma à sua arte."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Indica um alto grau de dedicação.
💡 Forma verbal do pretérito perfeito do indicativo, terceira pessoa do plural, do verbo 'entregar', com o pronome reflexivo 'se'.
Origem da palavra entregaram-se
Linha do tempo de entregaram-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'tradere', que significa 'entregar', 'transmitir', 'confiar'. O verbo 'entregar' surge em português com o sentido de passar algo para as mãos de outrem. A forma 'entregaram-se' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'entregar' com o pronome reflexivo 'se', indicando ação mútua ou de um grupo sobre si mesmo.
Origem
Do latim 'tradere', que significa 'entregar', 'transmitir', 'confiar'. O verbo 'entregar' é formado pelo prefixo 'en-' (intensificador) e 'trregar' (variante de 'tragar', que por sua vez vem de 'trado', particípio de 'tradere'). A forma 'entregaram-se' é a 3ª pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'entregar' acrescida do pronome reflexivo 'se'.
Primeiro Registro
O verbo 'entregar' já aparece em textos medievais portugueses. A forma 'entregaram-se', como flexão verbal, estaria presente em documentos da época, embora registros específicos da forma exata possam ser escassos ou de difícil acesso sem consulta a corpus linguísticos extensos.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX e Atualidade - A palavra 'entregaram-se' mantém seus sentidos originais, mas o uso reflexivo ('entregaram-se') é frequente em contextos que vão da submissão literal à entrega emocional, dedicação a projetos, ou até mesmo a um estado de espírito. A forma é comum na literatura, no jornalismo e na fala cotidiana, com nuances que dependem do contexto.
Ação de entregar algo ou a si mesmo a alguém ou a algo; render-se.
A história viva das palavras