Logo Palavras

equilibrariam

Significado de equilibrariam

verbo

Forma verbal do verbo equilibrar, indicando uma ação que se realizaria ou seria provável em determinada condição.

verbo

Fazer com que algo ou alguém se mantenha em equilíbrio; tornar estável.

"Eles equilibrariam o peso para não cair."

Nota: Refere-se à ação de manter o equilíbrio físico ou figurado.

verbo

Ponderar, considerar diferentes fatores para tomar uma decisão ou chegar a uma conclusão.

"Os juízes equilibrariam os argumentos antes de decidir."

Nota: Usado em contextos que envolvem análise e ponderação.

💡 Forma verbal do verbo 'equilibrar' no futuro do pretérito do indicativo, 3ª pessoa do plural.

Origem da palavra equilibrariam

Do latim 'aequilibrium'.

Traduções de equilibrariam

Inglês

would balance(verb phrase)

Flexões mais comuns: balance, balances, balanced, balancing

Notas: A tradução 'would balance' é a mais direta para o sentido de manter o equilíbrio.

Espanhol

equilibrarían(verbo)

Flexões mais comuns: equilibrar, equilibra, equilibró, equilibrando

Notas: O verbo 'equilibrar' em espanhol é um cognato direto e mantém o sentido.

equilibrariam

Forma verbal do verbo equilibrar, indicando uma ação que se realizaria ou seria provável em determinada condição.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade