equiparam

Significado de equiparam

verbo

Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo equipar.

Significados de equiparam

  1. verbo

    Tornar(-se) igual ou semelhante a; igualar(-se).

    "Eles equiparam seus salários aos dos colegas mais antigos."

    Nota: Usado para indicar igualdade ou semelhança.

  2. verbo

    Prover de equipamento; munir, aparelhar.

    "Os governos equiparam seus exércitos com tecnologia de ponta."

    Nota: Refere-se à ação de fornecer os meios ou materiais necessários para algo.

💡 A forma 'equiparam' é a conjugação na terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'equipar'.

Origem da palavra equiparam

Do latim 'aequiparare', que significa igualar, tornar igual.

Linha do tempo de equiparam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'equiparare', que significa 'tornar igual', 'igualar', 'comparar'. O prefixo 'e-' (ex) indica 'para fora' ou 'completamente', e 'parare' significa 'preparar' ou 'tornar par'.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'equiparare', composto por 'e-' (ex) e 'parare' (tornar par, igualar).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Em textos acadêmicos e jurídicos, a forma 'equiparam' é usada para estabelecer comparações e equivalências em estudos comparativos ou na formulação de leis.

Período Medieval - Formação do PortuguêsHoje

Entrada e Evolução no Português

A palavra 'equiparar' e suas conjugações, como 'equiparam', foram incorporadas ao léxico português em algum momento após a formação da língua, provavelmente com o sentido de igualar ou comparar, mantendo a raiz latina. O uso formal é atestado desde os primeiros registros da língua.

equiparam

Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo equipar.

PalavrasA história viva das palavras