errabundo
Significado de errabundo
Que anda de um lugar para outro sem destino certo; errante, vago.
Compartilhar
adjetivo
Que ou quem anda errante, sem ter morada certa; andarilho, vagabundo.
"O poeta errabundo buscava inspiração nas ruas da cidade."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever pessoas ou animais que se movem sem rumo fixo.
adjetivo
Que se afasta do caminho certo; desviado.
"Seu pensamento errabundo o levou a conclusões equivocadas."
Nota: Pode ser usado metaforicamente para descrever pensamentos ou ações.
💡 Palavra de uso menos comum no português contemporâneo, mas perfeitamente compreendida.
Origem da palavra errabundo
Linha do tempo de errabundo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'errabundus', que significa 'aquele que anda errante', 'vagabundo', 'errante'. O radical 'errare' remete a 'errar', 'vagar', 'desviar-se'.
Origem
Do latim 'errabundus', derivado de 'errare' (errar, vagar).
Entrada no Português
A palavra 'errabundo' foi incorporada ao léxico português, mantendo seu sentido original de alguém que se move sem destino fixo, um andarilho.
Uso Literário e Histórico
Frequentemente utilizada na literatura para descrever personagens nômades, peregrinos, ou em contextos que evocam a ideia de busca e deslocamento sem um ponto de chegada definido.
Sinônimos de errabundo
Traduções de errabundo
Inglês
Flexões mais comuns: wanderer
Notas: Pode também ser traduzido como 'vagabond' ou 'roaming' dependendo do contexto.
Espanhol
Flexões mais comuns: errante
Notas: Similar ao português, 'vagabundo' também pode ser usado.
Definições de errabundo
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: errabundos.
Separação silábica: er-ra-bun-do.
Feminino: errabunda.
Que anda de um lugar para outro sem destino certo; errante, vago.
A história viva das palavras