escandalizador
Significado de escandalizador
Aquele que escandaliza; que causa escândalo, indignação ou repulsa.
Compartilhar
substantivo masculino
Pessoa que causa escândalo, que choca ou ofende a moral pública ou os bons costumes.
"Ele se tornou o escandalizador da cidade com suas atitudes."
Antônimos:
Nota: Pode ser usado de forma pejorativa ou para descrever alguém que deliberadamente desafia normas sociais.
adjetivo
Que causa escândalo; que é chocante ou ultrajante.
"A declaração do político foi considerada escandalizadora."
Antônimos:
Nota: Refere-se à qualidade de algo que provoca escândalo.
💡 O termo 'escandalizador' é amplamente compreendido no português brasileiro, referindo-se a quem ou o que causa escândalo.
Origem da palavra escandalizador
Linha do tempo de escandalizador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do verbo 'escandalizar', que por sua vez vem do latim 'scandalizare', significando 'ofender, chocar'. A forma substantivada 'escandalizador' surge para designar o agente dessa ação.
Origem
Deriva do latim 'scandalizare', que significa 'ofender, chocar, causar escândalo'. O sufixo '-dor' indica o agente da ação.
Momentos Culturais
Em telenovelas brasileiras, personagens que causavam polêmica ou quebravam tabus sociais eram frequentemente descritos como 'escandalizadores'.
Mudanças de Sentido
Expansão para o âmbito político e midiático, referindo-se a figuras públicas controversas.
Traduções de escandalizador
Inglês
Flexões mais comuns: scandalizers
Notas: Termo menos comum em inglês, 'scandalous person' ou 'troublemaker' podem ser mais usuais dependendo do contexto.
Espanhol
Flexões mais comuns: escandalizadores
Notas: O termo é diretamente cognato e compreendido.
Definições de escandalizador
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: escandalizadores.
Separação silábica: es-can-da-li-za-dor.
Feminino: escandalizadora.
Aquele que escandaliza; que causa escândalo, indignação ou repulsa.
A história viva das palavras