esfrangalhado
Significado de esfrangalhado
Particípio passado do verbo 'esfrangalhar'.
Compartilhar
particípio
Que foi rasgado em frangalhos; despedaçado, esfarrapado.
"A roupa velha estava esfrangalhada pelo uso."
Antônimos:
Nota: Refere-se a algo que foi reduzido a pedaços ou tiras.
particípio
Que se encontra em péssimo estado; arruinado, destruído.
"O projeto foi esfrangalhado pela falta de recursos."
Antônimos:
Nota: Usado figurativamente para descrever a ruína de planos ou situações.
💡 É o particípio passado do verbo esfrangalhar, usado tanto no sentido literal de rasgar quanto no figurado de arruinar.
Origem da palavra esfrangalhado
Traduções de esfrangalhado
Espanhol
Flexões mais comuns: despedazado, despedazada, despedazados, despedazadas
Notas: Corresponde ao sentido literal de rasgado em frangalhos.
Inglês
Flexões mais comuns: tattered
Notas: Principalmente para o sentido de algo rasgado em pedaços.
Particípio passado do verbo 'esfrangalhar'.
A história viva das palavras