Logo Palavras

esfrangalhado

Significado de esfrangalhado

verbo

Particípio passado do verbo 'esfrangalhar'.

Significados de esfrangalhado

  1. particípio

    Que foi rasgado em frangalhos; despedaçado, esfarrapado.

    "A roupa velha estava esfrangalhada pelo uso."

    Nota: Refere-se a algo que foi reduzido a pedaços ou tiras.

  2. particípio

    Que se encontra em péssimo estado; arruinado, destruído.

    "O projeto foi esfrangalhado pela falta de recursos."

    Nota: Usado figurativamente para descrever a ruína de planos ou situações.

💡 É o particípio passado do verbo esfrangalhar, usado tanto no sentido literal de rasgar quanto no figurado de arruinar.

Origem da palavra esfrangalhado

Derivado de 'frangalho' (pedaço, trapo).

Traduções de esfrangalhado

Inglês

tattered(adjective)

Espanhol

despedazado(adjetivo)
esfrangalhado

Particípio passado do verbo 'esfrangalhar'.

PalavrasA história viva das palavras