espreitarem
Significado de espreitarem
Olhar furtivamente, espiar; aguardar com intenção oculta.
Significados de espreitarem
verbo
Observar algo ou alguém de modo oculto, dissimulado ou com intenção de surpreender.
"Os vizinhos costumavam espreitarem o que acontecia na rua."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos que envolvem curiosidade, desconfiança ou intenção de espionagem.
verbo
Esperar com atenção e expectativa, geralmente de forma oculta ou disfarçada.
"Os caçadores foram espreitarem a presa na mata."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado em situações de caça, emboscada ou espera estratégica.
💡 A forma 'espreitarem' é a terceira pessoa do plural do infinitivo pessoal do verbo 'espreitar'.
Origem da palavra espreitarem
Linha do tempo de espreitarem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do verbo 'espreitar', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente do latim vulgar *exspectare (olhar para fora, esperar) ou do germânico *sprēkan (falar, mas com possível extensão semântica para 'olhar'). A forma 'espreitarem' é a terceira pessoa do plural do presente do subjuntivo ou do imperativo, ou a segunda pessoa do plural do imperativo, do verbo 'espreitar'.
Origem
Derivado do verbo 'espreitar', com origem incerta, possivelmente do latim vulgar *exspectare (olhar para fora, esperar) ou do germânico *sprēkan (falar, com possível extensão semântica para 'olhar'). A forma 'espreitarem' é uma conjugação verbal.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém o sentido original de observar secretamente ou aguardar com intenção, mas também pode ser usado em contextos mais coloquiais para indicar observação atenta ou curiosa. A forma 'espreitarem' continua a ser utilizada em sua função gramatical original.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido original, mas também pode indicar observação atenta ou curiosa em contextos mais coloquiais.
Olhar furtivamente, espiar; aguardar com intenção oculta.
A história viva das palavras