estrangeiramente
Significado de estrangeiramente
De modo estranho, de maneira incomum ou inexplicável.
Significados de estrangeiramente
advérbio
De maneira que causa estranheza, espanto ou surpresa; de modo incomum, bizarro ou inexplicável.
"Ele se comportou estranjamente naquela reunião."
Antônimos:
Nota: Advérbio de modo, derivado do adjetivo 'estranho'.
advérbio
De modo que parece estrangeiro; como se fosse de outro país ou cultura.
"A arquitetura da cidade parecia estranjamente familiar."
Antônimos:
Nota: Menos comum que a primeira acepção, mas possível em contextos específicos.
💡 Advérbio de modo formado a partir do adjetivo 'estranho' com o sufixo '-mente'. É amplamente utilizado na língua portuguesa.
Origem da palavra estrangeiramente
Linha do tempo de estrangeiramente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'extraneus', que significa 'de fora', 'estrangeiro'. A palavra 'estranho' surge no português arcaico, e o advérbio 'estrangeiramente' se forma a partir dela, indicando 'de modo estranho'.
Origem
Deriva do adjetivo latino 'extraneus', significando 'de fora', 'estrangeiro', 'alheio'. A formação do advérbio em português se dá pela adição do sufixo adverbial '-mente' ao adjetivo 'estranho'.
Primeiro Registro
O adjetivo 'estranho' já aparece em textos do português arcaico. A forma adverbial 'estrangeiramente' se consolida em textos posteriores, como os do século XIV, em obras literárias e documentos.
Evolução e Uso na Língua Portuguesa
Séculos XIV-XVIII - Uso literário e coloquial para descrever o incomum, o bizarro ou o que vem de fora. A palavra se consolida no vocabulário, mantendo seu sentido original de 'de maneira estranha'.
De modo estranho, de maneira incomum ou inexplicável.
A história viva das palavras