fastuoso
Significado de fastuoso
Que é esplêndido, magnífico, luxuoso ou grandioso.
Compartilhar
adjetivo
Que demonstra ou exibe grande luxo, esplendor e magnificência; suntuoso, grandioso.
"O casamento foi um evento fastuoso, com decoração elaborada e convidados ilustres."
Informal:
Nota: Usado para descrever eventos, objetos ou pessoas que se destacam pela opulência e grandiosidade.
adjetivo
Que demonstra orgulho excessivo, soberba ou arrogância.
"Sua atitude fastuosa em relação aos colegas demonstrava um ego inflado."
Nota: Menos comum que o sentido de luxo, mas presente na etimologia da palavra.
💡 A acepção mais comum refere-se a algo luxuoso e grandioso. A acepção de soberba é menos frequente.
Origem da palavra fastuoso
Linha do tempo de fastuoso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XIV — do latim 'fastuosus', que significa 'magnífico', 'orgulhoso', 'pomposo', derivado de 'fastus', que remete a 'soberba', 'orgulho', 'pompa'. A palavra entrou no português arcaico com o sentido de ostentação e luxo.
Origem
Deriva do latim 'fastuosus', que significa 'magnífico', 'orgulhoso', 'pomposo'. Este, por sua vez, vem de 'fastus', relacionado a 'soberba', 'orgulho', 'pompa'.
Evolução do Sentido e Uso
Séculos XV-XVIII — Manteve o sentido de luxo, esplendor e grandiosidade, frequentemente associado a eventos suntuosos, vestimentas ricas e construções imponentes. Usado em contextos literários e descrições de nobreza.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XIX até a Atualidade — A palavra 'fastuoso' continua a ser utilizada no português brasileiro com seu sentido original de esplêndido, luxuoso e magnífico. É comum em descrições de eventos sociais de grande porte, decorações elaboradas, trajes de gala e manifestações artísticas que visam impressionar pela grandiosidade e opulência.
Sinônimos de fastuoso
Traduções de fastuoso
Inglês
Notas: Também pode ser traduzido como 'splendid', 'magnificent', 'lavish'.
Espanhol
Notas: O termo é um cognato direto e mantém o mesmo sentido principal.
Definições de fastuoso
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: fastuosos.
Separação silábica: fas-tu-o-so.
Feminino: fastuosa.
Que é esplêndido, magnífico, luxuoso ou grandioso.
A história viva das palavras