ferrenhamente
Significado de ferrenhamente
De modo ferrenho; com grande intensidade, teimosia ou obstinação.
Compartilhar
advérbio
Com grande teimosia, inflexibilidade ou obstinação; de maneira intransigente.
"Ele defendeu suas ideias ferrenhamente, sem ceder um centímetro."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever atitudes ou comportamentos firmes e difíceis de mudar.
advérbio
Com grande ardor, paixão ou intensidade; fervorosamente.
"Os torcedores apoiaram seu time ferrenhamente durante todo o campeonato."
Informal:
Nota: Enfatiza a força e a dedicação em uma ação ou sentimento.
💡 Advérbio derivado de 'ferrenho', que remete à dureza e inflexibilidade do ferro.
Origem da palavra ferrenhamente
Linha do tempo de ferrenhamente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'ferreus', que significa 'de ferro', 'ferrugem' ou 'forte como ferro'. O sufixo '-mente' indica modo ou maneira.
Origem
Do latim 'ferreus', relacionado a 'ferro', denotando dureza, força e resistência.
Momentos Culturais
Utilizado em discursos políticos e jornalísticos para descrever a firmeza de posições ou a intensidade de debates.
Entrada no Português
A palavra 'ferrenho' e seu advérbio 'ferrenhamente' surgem no português, possivelmente a partir do século XV, com o sentido de 'intenso', 'obstinado', 'implacável', remetendo à dureza e resistência do ferro.
Traduções de ferrenhamente
Espanhol
Notas: Também pode ser traduzido como 'tenazmente' ou 'obstinadamente'.
Inglês
Notas: Pode também ser traduzido como 'stubbornly' ou 'resolutely' dependendo do contexto.
De modo ferrenho; com grande intensidade, teimosia ou obstinação.
A história viva das palavras