ficar-em-suspenso
Significado de ficar-em-suspenso
Permanecer em um estado de incerteza, adiamento ou interrupção temporária.
Significados de ficar-em-suspenso
locução verbal
Estar em um estado de dúvida ou hesitação, sem conseguir prosseguir.
"Ele ficou em suspenso diante da proposta inesperada."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se a um estado mental de incerteza.
💡 A locução é amplamente compreendida e utilizada em todo o território brasileiro.
Origem da palavra ficar-em-suspenso
Linha do tempo de ficar-em-suspenso
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Deriva da junção do verbo 'ficar' (latim vulgar *ficare, 'fixar') e da locução 'em suspenso' (latim *suspensus, particípio passado de *suspendere, 'pendurar', 'suspender'). O sentido original é literal: algo pendurado, sem apoio.
Século XX e Início do XXI
Século XX — A expressão se mantém estável em seu uso figurado, aparecendo em notícias, literatura e conversas cotidianas para descrever atrasos, indefinições e situações de espera. Anos 1980-1990 — Com a expansão da mídia e a maior circulação de informações, o uso se intensifica.
Atualidade
Anos 2000-Presente — A expressão 'ficar em suspenso' continua amplamente utilizada no português brasileiro, com forte presença em notícias, discussões políticas, processos judiciais, projetos de trabalho e na vida pessoal. A era digital e a velocidade da informação, paradoxalmente, podem intensificar a sensação de 'estar em suspenso' diante de notícias e decisões rápidas.
Representações
Comum em diálogos de novelas, filmes e séries para retratar personagens em situações de espera, dilemas amorosos ou profissionais, ou em tramas que envolvem mistério e suspense.
Permanecer em um estado de incerteza, adiamento ou interrupção temporária.
A história viva das palavras