adiamento
Significado de adiamento
Ato ou efeito de adiar; dilação, procrastinação.
Compartilhar
substantivo masculino
Ação de marcar para data posterior; o ato de postergar ou prorrogar algo.
"O adiamento da reunião causou frustração."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Usado em diversos contextos, desde o formal até o informal.
substantivo masculino
O estado de algo que foi adiado; o tempo que se espera por algo que foi postergado.
"O adiamento do projeto gerou incertezas."
Formal:
Informal:
Nota: Refere-se ao resultado da ação de adiar.
💡 Palavra de uso corrente em português brasileiro.
Origem da palavra adiamento
Linha do tempo de adiamento
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII - Deriva do latim 'adiutare', que significa 'ajudar', 'auxiliar', 'dar força'. O radical 'diu' remete a 'dia', sugerindo a ideia de prolongar algo para um dia futuro.
Origem
Deriva do verbo latino 'adiutare', que significa 'ajudar', 'auxiliar', 'dar força'. O radical 'diu' está relacionado a 'dia', sugerindo a ideia de prolongar algo para um dia futuro, postergar.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XXI - A palavra 'adiamento' mantém seu significado principal, mas ganha novas nuances com a agilidade da comunicação digital. É frequentemente utilizada em contextos de eventos, reuniões, prazos de projetos e até mesmo em discussões sobre o ritmo de vida.
Mudanças de Sentido
Mantém o significado principal de postergação, mas a frequência de uso pode ser influenciada pela rapidez das comunicações digitais, onde o 'adiamento' de uma reunião ou evento é comunicado instantaneamente.
Sinônimos de adiamento
Antônimos de adiamento
Traduções de adiamento
Inglês
Flexões mais comuns: postponements
Notas: Postponement é a tradução mais direta e comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: aplazamientos
Notas: Aplazamiento é o termo mais utilizado para adiar eventos ou prazos.
Definições de adiamento
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: adiamentos.
Separação silábica: a-di-a-men-to.
Ato ou efeito de adiar; dilação, procrastinação.
A história viva das palavras