cimentado
Significado de cimentado
Particípio passado do verbo cimentar.
Compartilhar
particípio passado
Que foi coberto ou unido com cimento; que se tornou sólido e resistente como o cimento.
"O piso recém-cimentado ainda estava úmido."
Formal:
Nota: Refere-se à ação de cimentar ou ao estado resultante.
particípio passado
Que foi firmemente estabelecido, consolidado ou fixado; que se tornou inabalável.
"Sua reputação foi cimentada ao longo de anos de trabalho árduo."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado em sentido figurado para indicar solidez e permanência.
💡 Forma verbal derivada do verbo 'cimentar'.
Origem da palavra cimentado
Linha do tempo de cimentado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'caementum', que se referia a pedras não talhadas ou a argamassa usada na construção.
Origem
Do latim 'caementum', referindo-se a pedras brutas usadas em construção ou à argamassa.
Momentos Culturais
A expansão urbana e a construção de infraestrutura (estradas, edifícios) tornam o termo 'cimentado' onipresente na paisagem brasileira, associado ao progresso e à modernização.
Entrada no Português
A palavra 'cimentado' surge como particípio passado do verbo 'cimentar', que se consolidou na língua portuguesa para designar o ato de cobrir ou construir com cimento, ou de unir firmemente.
Sinônimos de cimentado
Traduções de cimentado
Espanhol
Flexões mais comuns: cimentado, cimentada, cimentados, cimentadas
Notas: Usado tanto no sentido literal (relacionado a cimento) quanto figurado (estabelecido firmemente).
Inglês
Flexões mais comuns: cemented
Notas: Can be used literally (related to cement) or figuratively (established firmly).
Particípio passado do verbo cimentar.
A história viva das palavras