foca
Significado de foca
Mamífero marinho carnívoro da família Phocidae; animal que vive em regiões frias e se alimenta de peixes e outros animais marinhos.
Compartilhar
substantivo feminino
Mamífero aquático da família Phocidae, caracterizado por corpo alongado, nadadeiras e ausência de orelhas externas visíveis. Habita águas frias e se alimenta de peixes e outros animais marinhos.
"A foca-leopardo é conhecida por ser um predador voraz."
Nota: Refere-se especificamente aos animais da família Phocidae, distinguindo-se das focas com orelhas (Otariidae).
substantivo feminino
Pessoa que se dedica a observar ou a vigiar algo ou alguém; espião ou informante.
"A polícia colocou uma foca para monitorar a atividade suspeita."
Informal:
Nota: Uso mais figurado e informal.
💡 A palavra 'foca' é mais conhecida pelo seu sentido zoológico. O sentido de 'vigia' ou 'espião' é menos comum e mais informal.
Origem da palavra foca
Linha do tempo de foca
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI — do latim vulgar *foca*, possivelmente de origem pré-romana ou grega (phoké), referindo-se ao mamífero marinho.
Origem
Deriva do latim vulgar *foca*, que por sua vez pode ter origem em termos gregos como *phoké* (φάλκη) ou em substratos linguísticos pré-romanos, todos referindo-se ao animal.
Representações
Filmes como 'Free Willy' (embora o protagonista seja uma orca, a temática de animais marinhos cativos e resgatados é relevante) e documentários sobre a vida selvagem frequentemente apresentam focas. Novelas e séries podem usar o animal em contextos de aventura ou ambientação costeira.
Momentos Culturais
A imagem da foca é frequentemente utilizada em materiais educativos sobre vida marinha e conservação ambiental. Personagens de desenhos animados e filmes infantis com características de focas contribuem para sua popularidade cultural.
Sinônimos de foca
Traduções de foca
Espanhol
Flexões mais comuns: focas
Notas: Termo comum para o mamífero marinho.
Inglês
Flexões mais comuns: seals
Notas: Refere-se aos mamíferos da família Phocidae.
Definições de foca
Classe gramatical: substantivo de dois gêneros.
Plural: focas.
Separação silábica: fo-ca.
Mamífero marinho carnívoro da família Phocidae; animal que vive em regiões frias e se alimenta de peixes e outros animais marinhos.
A história viva das palavras