Conjugação com pronome oblíquo átono o

Somos um país livre! Então, vão se foder, eu gosto de rosas.

E se no meu foder não te comprazes, Abre espaço bastante que te atendo, O pau até os colhões em ti metendo Para dar-te prazer dos mais verazes.

Século XIII — do latim vulgar *fodere*, que significa 'cavar', 'perfurar'. Deriva do latim clássico *fodio, fodere*.

Séculos XIV-XV — A palavra entra no português com seu sentido original de 'cavar' ou 'perfurar', mas rapidamente adquire conotação sexual vulgar. Em outras línguas românicas, como o francês (*foutre*) e o italiano (*fottare*), a evolução semântica é paralela.

Séculos XX-XXI — Consolida-se como um dos palavrões mais comuns em português, com múltiplos usos: ato sexual vulgar, expressão de raiva ou frustração ('foda-se'), e para indicar algo de má qualidade ou arruinado ('isso é uma foda').

Inglês: 'Fuck' tem uma trajetória e uso semântico muito similar, sendo um dos palavrões mais comuns e versáteis. Espanhol: 'Joder' é o equivalente mais próximo em termos de vulgaridade e amplitude de uso, também derivado do latim. Francês: 'Foutre' compartilha a mesma origem e evolução. Italiano: 'Fottare' também segue um caminho semântico parecido.

A palavra é considerada um tabu linguístico e social, associada à vulgaridade e à baixa educação. Seu uso em contextos formais pode gerar repúdio, censura e até mesmo processos legais por ofensa à honra ou atentado ao pudor, dependendo da legislação e do contexto.

A palavra ganha proeminência na literatura marginal e na música popular brasileira, como forma de chocar e expressar a realidade crua das periferias e a contestação social. Artistas como o grupo Novos Baianos a utilizaram de forma transgressora.

Torna-se um elemento recorrente no cinema e na música, associada a personagens marginais, rebeldes ou em situações de conflito.

Transição para o sentido sexual vulgar, possivelmente por metáfora da penetração.

Ampliamento para expressar frustração, raiva, ou para qualificar algo negativamente.

Deriva do latim vulgar *fodere*, com o sentido de 'cavar', 'perfurar'. O latim clássico *fodio, fodere* também possui o mesmo radical.

Embora a palavra já circulasse oralmente, os primeiros registros escritos em português datam do século XV, frequentemente em contextos de censura ou em textos que buscavam registrar a fala popular, como em alguns documentos da Inquisição ou em glosas.

A palavra 'foder' mantém sua força como um dos termos mais expressivos e tabus da língua portuguesa. Seu uso, embora vulgar, é onipresente na fala cotidiana, na internet e em manifestações culturais, refletindo sua capacidade de condensar emoções e situações complexas de forma direta e impactante.

Presente em diálogos de filmes e novelas que retratam a realidade social brasileira, especialmente em contextos de conflito, humor ácido ou personagens de classes populares. Frequentemente utilizada para conferir realismo aos personagens e situações.

A palavra é amplamente utilizada em fóruns online, redes sociais e aplicativos de mensagem, muitas vezes de forma abreviada ('fdp', 'fodase') ou em memes. Sua força expressiva a torna viral em conteúdos de humor, protesto e desabafo. Filtros de redes sociais frequentemente bloqueiam seu uso direto.

Carrega um forte peso emocional, associado à transgressão, raiva, frustração, desejo sexual explícito e desprezo. É uma palavra que evoca reações fortes, de repulsa a uma certa catarse.

foder

Significado de foder

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra foder

Linha do tempo de foder

Origem Etimológica

Origem

Momentos Culturais

Traduções de foder

Espanhol

Inglês

Definições de foder

Publicidade