fragilmente
Significado de fragilmente
De modo frágil; com pouca resistência ou estabilidade.
Compartilhar
advérbio
De maneira que demonstra fragilidade, debilidade ou pouca resistência.
"A estrutura antiga desabou fragilmente com o vento."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a maneira como algo ou alguém age ou se apresenta, indicando falta de força ou solidez.
advérbio
De modo delicado, sutil ou que requer cuidado.
"Ela segurou o objeto fragilmente, com medo de quebrá-lo."
Antônimos:
Nota: Enfatiza a necessidade de manuseio ou tratamento gentil.
💡 Advérbio derivado do adjetivo 'frágil', amplamente utilizado na língua portuguesa.
Origem da palavra fragilmente
Linha do tempo de fragilmente
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Deriva do adjetivo 'frágil', com o sufixo adverbial '-mente'. 'Frágil' vem do latim 'fragilis', que significa 'quebradiço', 'delicado', 'fácil de quebrar', relacionado ao verbo 'frangere' (quebrar). A forma adverbial '-mente' é comum na formação de advérbios a partir de adjetivos em português.
Origem
Deriva do latim 'fragilis', significando 'quebradiço', 'delicado', 'fácil de quebrar', relacionado ao verbo 'frangere' (quebrar).
Formado pela adição do sufixo adverbial '-mente' ao adjetivo 'frágil'.
Evolução e Uso
A palavra 'fragilmente' foi gradualmente incorporada ao léxico português, seguindo a evolução natural da língua. Seu uso se consolidou em contextos que descrevem ações, estados ou qualidades realizadas de maneira delicada, instável ou com pouca resistência.
Traduções de fragilmente
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum.
Inglês
Notas: Direct translation, commonly used.
De modo frágil; com pouca resistência ou estabilidade.
A história viva das palavras