Logo Palavras

frouxos

Significado de frouxos

adjetivosubstantivo

Que ou quem demonstra fraqueza, moleza, falta de firmeza ou de vigor. Também se refere a algo ou alguém sem força moral ou de caráter.

adjetivo

Que ou quem é mole, flácido, sem firmeza ou consistência. Pode referir-se a tecidos, músculos, ou até mesmo a objetos.

"As calças estavam frouxas na cintura."

Informal:

Nota: Comum para descrever roupas largas ou partes do corpo sem tônus.

adjetivo

Que ou quem demonstra falta de ânimo, de coragem, de energia ou de firmeza moral; covarde, fraco de vontade.

"Ele foi frouxo e não defendeu seus ideais."

Nota: Usado frequentemente para criticar a falta de atitude ou de caráter.

💡 A palavra 'frouxos' é o plural de 'frouxo', que pode ser tanto adjetivo quanto substantivo. O uso varia entre o sentido físico (moleza, falta de aperto) e o sentido moral (falta de coragem, de caráter).

Origem da palavra frouxos

Origem controversa, possivelmente do latim vulgar *floccus, flocci* (lã, tufo de lã) ou do latim *fluxus, fluxa, fluxum* (fluido, frouxo, fraco).

Linha do tempo de frouxos

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Latim MedievalOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'floccus', que significa 'lã', 'felpa', 'cabelo fino'. A ideia de algo solto, leve e sem firmeza é a raiz do termo.

Origem

Latim MedievalOrigem

Do latim 'floccus', significando 'lã', 'felpa', 'cabelo fino', indicando leveza e falta de solidez.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizado em discursos políticos e militares para caracterizar o inimigo ou o cidadão apático. Também aparece em letras de música popular para descrever relacionamentos ou estados de espírito.

Conflitos Sociais

Século XXHoje

A palavra 'frouxos' é frequentemente usada em debates polarizados para desqualificar grupos ou indivíduos, associando-os à fraqueza moral, política ou ideológica. O termo pode ser empregado como um insulto para minar a credibilidade de adversários.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de frouxos

Espanhol

flojo(adjetivo)

Flexões mais comuns: floja, flojos, flojas

Notas: Principalmente para o sentido físico de não estar apertado ou ser mole.

Inglês

loose(adjective)

Flexões mais comuns: looser, loosest

Notas: Principalmente para o sentido físico de não estar apertado.

frouxos

Que ou quem demonstra fraqueza, moleza, falta de firmeza ou de vigor. Também se refere a algo ou alguém sem força moral ou de caráter.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade