fugiria
Significado de fugiria
Forma do verbo fugir na terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Realizaria a ação de se afastar, escapar ou evadir.
"Se tivesse a chance, ele fugiria daquela situação."
Antônimos:
Nota: Indica uma ação hipotética ou condicional.
verbo
Deixaria de comparecer ou se apresentaria ausente.
"Ele fugiria da responsabilidade se pudesse."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos de evitar obrigações ou compromissos.
💡 Forma verbal do verbo 'fugir', indicando uma ação que seria realizada sob certas condições.
Origem da palavra fugiria
Linha do tempo de fugiria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Origem no latim 'fūgīre', que significa 'fugir', 'escapar', 'evitar'. A forma 'fugiria' é uma conjugação verbal específica.
Origem
Deriva do verbo latino 'fūgīre', com o significado de 'fugir', 'escapar', 'evitar', 'desaparecer'.
Evolução na Língua Portuguesa
A palavra 'fugiria' como forma verbal do verbo 'fugir' (futuro do pretérito do indicativo, 3ª pessoa do singular) consolida-se com o desenvolvimento do português, mantendo seu sentido original de uma ação hipotética ou condicional de fuga.
Uso Contemporâneo
A forma 'fugiria' é utilizada em contextos formais e informais para expressar uma ação de fuga que não ocorreu ou que está sujeita a uma condição, frequentemente encontrada na literatura, em discursos e na fala cotidiana.
Traduções de fugiria
Espanhol
Flexões mais comuns: escaparía, se iría
Notas: O condicional simples é usado para expressar o futuro do pretérito.
Inglês
Flexões mais comuns: would escape, would run away
Notas: A forma 'would' + verbo no infinitivo é usada para expressar o futuro do pretérito.
Forma do verbo fugir na terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do indicativo.
A história viva das palavras