furavam
Significado de furavam
Forma verbal do verbo 'furar'.
Compartilhar
verbo
Realizar um furo em algo; atravessar com objeto pontiagudo.
"Os ladrões furavam o cofre com ferramentas."
Nota: Refere-se à ação de fazer furos ou atravessar algo.
verbo
Faltar a um compromisso ou aula; não comparecer.
"Eles furavam as aulas de matemática frequentemente."
Antônimos:
Nota: Usado informalmente para indicar ausência em compromissos ou aulas.
💡 Forma verbal do verbo 'furar', com múltiplos significados dependendo do contexto.
Origem da palavra furavam
Linha do tempo de furavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo
Século XIII - O verbo 'furar' tem origem no latim 'furare', que significa roubar, furtar. A forma 'furavam' é uma conjugação do pretérito imperfeito do indicativo, indicando uma ação contínua ou habitual no passado.
Origem
Deriva do latim 'furare', com o sentido de roubar, furtar. A forma 'furavam' é a conjugação do pretérito imperfeito do indicativo, indicando ação habitual ou contínua no passado.
Primeiro Registro
Registros do latim 'furare' e suas derivações em textos medievais portugueses, onde a forma imperfeita já existia.
Uso Contemporâneo e Ressignificações
Século XX-Atualidade - 'Furavam' mantém seu uso gramatical padrão, mas também pode aparecer em contextos informais com sentidos expandidos, como 'falhar', 'não comparecer' ou 'ser furado' (no sentido de ser enganado).
Traduções de furavam
Inglês
Flexões mais comuns: drill, drills, drilling
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto específico de 'furar'.
Espanhol
Flexões mais comuns: perforar, perfora, perforando
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto específico de 'furar'.
Forma verbal do verbo 'furar'.
A história viva das palavras