furtando

Significado de furtando

verbo

Ação de furtar; roubar, subtrair algo alheio sem permissão.

Ato de subtrair coisa alheia móvel para si ou para outrem, sem consentimento do dono.

"Ele foi pego furtando o celular na loja."

Formal:

subtraindo roubando

Neutro:

levando pegando

Informal:

metendo a mão dando um perdido

Antônimos:

devolvendo restituindo doando

Nota: Forma no gerúndio do verbo 'furtar'.

💡 O gerúndio 'furtando' indica uma ação contínua ou em andamento.

Do latim 'furtare', derivado de 'furtum' (roubo).

robando(gerundio)

Flexões mais comuns: robar

Notas: 'Robando' é o gerúndio mais comum para 'furtando'.

stealing(gerund)

Flexões mais comuns: steal

Notas: O gerúndio 'stealing' é a tradução mais direta.

furtando

Ação de furtar; roubar, subtrair algo alheio sem permissão.

A história viva das palavras