furtarem
Significado de furtarem
Significados de furtarem
verbo
Apropriar-se indevidamente de algo, especialmente de ideias ou criações.
"É preciso ter cuidado para que não furtarem suas ideias."
Nota: Usado em contextos de propriedade intelectual ou autoral.
💡 Forma verbal do verbo 'furtar'.
Origem da palavra furtarem
Linha do tempo de furtarem
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'furtum' (roubo, furto), que por sua vez vem de 'fur', ladrão. A forma verbal 'furtare' (roubar) deu origem ao português 'furtar'. A forma 'furtarem' é a terceira pessoa do plural do futuro do subjuntivo ou a segunda pessoa do plural do imperativo, indicando uma ação hipotética ou uma ordem relacionada ao ato de furtar.
Origem
Do latim 'furtum' (roubo, furto), relacionado a 'fur' (ladrão). A forma verbal 'furtare' deu origem ao verbo 'furtar'.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX - Atualidade - 'Furtarem' mantém seu sentido original em contextos formais e legais. No entanto, em linguagem coloquial ou em contextos específicos, pode ser usada de forma figurada para descrever a apropriação indevida de ideias, tempo ou atenção. A palavra é formal/dicionarizada, como indicado no contexto RAG.
Evolução e Uso na Língua Portuguesa
Idade Média - Século XIX - A palavra 'furtar' e suas conjugações, como 'furtarem', são usadas em contextos legais, religiosos e cotidianos para descrever o ato de subtrair bens alheios. Aparece em crônicas, documentos judiciais e literatura.
Ação de subtrair algo alheio, de forma ilegal ou dissimulada.
A história viva das palavras