Logo Palavras

habilitaram

Significado de habilitaram

verbo

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'habilitar'.

verbo

Tornar(-se) apto, capaz, idôneo para algo; capacitar, qualificar.

"Os cursos habilitaram os alunos para o mercado de trabalho."

Nota: Refere-se à ação de conceder habilitação ou permissão, ou de tornar alguém apto.

verbo

Tornar(-se) apto ou próprio para alguma coisa; tornar possível.

"As novas tecnologias habilitaram avanços significativos na medicina."

Nota: Usado para indicar que algo tornou uma ação ou desenvolvimento possível.

💡 Forma verbal do verbo 'habilitar', conjugada na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo.

Origem da palavra habilitaram

Do latim 'habilitare'.

Linha do tempo de habilitaram

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica e Latim

Deriva do latim 'habilis', que significa 'fácil de fazer', 'adequado', 'apto'. O verbo 'habilitare' significava tornar hábil, preparar. A forma 'habilitaram' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado por múltiplos sujeitos.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'habilis' (apto, capaz) e 'habilitare' (tornar hábil, preparar).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Utilizado em narrativas sobre ascensão social, profissional ou acadêmica, onde personagens 'se habilitaram' para novas oportunidades.

Período Medieval - Início da Época ModernaHoje

Entrada e Consolidação no Português

O verbo 'habilitar' e suas conjugações, como 'habilitaram', foram incorporados ao português através do latim, possivelmente com influência do francês 'habiliter'. Tornou-se parte do vocabulário formal e jurídico, referindo-se à capacidade legal ou à aptidão para algo.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de habilitaram

Espanhol

habilitaron(verbo)

Flexões mais comuns: habilitar, habilito, habilita, habilitamos, habilitan

Notas: Corresponde à terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'habilitar'.

Inglês

enabled(verb)

Flexões mais comuns: enable, enables, enabling, enabled

Notas: Usado para indicar que algo foi tornado possível ou funcional.

habilitaram

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'habilitar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade