homologam
Significado de homologam
Ato de aprovar, ratificar ou confirmar algo oficialmente.
Compartilhar
verbo
Tornar algo válido, oficial ou legalmente reconhecido; aprovar formalmente.
"Os juízes homologam o acordo entre as partes."
Nota: Comum em contextos jurídicos, administrativos e técnicos.
verbo
Reconhecer a equivalência ou semelhança entre duas coisas, especialmente em termos técnicos ou científicos.
"O laboratório homologa os resultados obtidos com os padrões internacionais."
Nota: Usado em áreas como engenharia, química e medicina.
💡 A forma 'homologam' é a terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'homologar'.
Origem da palavra homologam
Linha do tempo de homologam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do grego 'homologos' (acordado, conforme) e do latim 'homologare' (declarar, reconhecer, ratificar). A raiz 'homo-' significa 'mesmo' e 'logos' significa 'palavra' ou 'razão'.
Origem
Do grego 'homologos' (acordado, conforme) e do latim 'homologare' (declarar, reconhecer, ratificar). A raiz 'homo-' significa 'mesmo' e 'logos' significa 'palavra' ou 'razão'.
Momentos Culturais
A palavra 'homologam' e o verbo 'homologar' são frequentemente encontrados em notícias e documentos relacionados a processos judiciais, eleições, acordos comerciais e validação de concursos públicos no Brasil.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'homologar' e suas conjugações, como 'homologam', foram incorporadas ao vocabulário português, provavelmente através do latim, com uso consolidado em contextos jurídicos e administrativos.
Traduções de homologam
Espanhol
Flexões mais comuns: homologar, homologan, homologó, homologando
Notas: Usado em contextos formais, legais e técnicos.
Inglês
Flexões mais comuns: homologate, homologates, homologated, homologating
Notas: Termo formal, frequentemente usado em contextos legais e administrativos.
Ato de aprovar, ratificar ou confirmar algo oficialmente.
A história viva das palavras