impunha
Significado de impunha
Forma verbal do verbo 'impor' na terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Exercer autoridade ou poder sobre alguém ou algo; obrigar a aceitar ou a fazer algo.
"O ditador impunha sua vontade ao povo."
Nota: Refere-se a uma ação contínua ou habitual no passado.
verbo
Causar ou infligir algo desagradável ou prejudicial.
"A crise impunha dificuldades financeiras à empresa."
Nota: Usado para descrever consequências ou efeitos.
💡 A palavra 'impunha' é a conjugação do verbo 'impor' no pretérito imperfeito do indicativo, indicando uma ação que ocorria repetidamente ou de forma contínua no passado.
Origem da palavra impunha
Linha do tempo de impunha
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII — Deriva do latim 'imponere', que significa colocar sobre, estabelecer, obrigar. A forma 'impunha' é a terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'impor'.
Origem
Do latim 'imponere', composto por 'in-' (em, sobre) e 'ponere' (colocar, pôr). O sentido original é de colocar algo sobre outra coisa, estabelecer ou obrigar.
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade — 'Impunha' continua sendo uma forma verbal formal, encontrada em textos literários, jurídicos, históricos e jornalísticos, descrevendo ações de autoridade, obrigação ou influência do passado.
Evolução e Uso Formal
Idade Média ao Século XIX — O verbo 'impor' e suas conjugações, como 'impunha', foram amplamente utilizados na língua portuguesa em contextos formais, legais e religiosos, referindo-se à imposição de leis, deveres, punições ou crenças.
Traduções de impunha
Espanhol
Flexões mais comuns: imponer, impongo, impones, impone, imponemos, imponéis
Notas: Tradução direta e mais comum para 'impunha'.
Inglês
Flexões mais comuns: impose, imposes, imposing, imposed
Notas: Corresponde à terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo do verbo 'to impose'.
Forma verbal do verbo 'impor' na terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do indicativo.
A história viva das palavras