imundice
Significado de imundice
Sujeira, imundície, sujeira nojenta.
Compartilhar
substantivo feminino
Sujeira extrema, imundícia, algo nojento e sujo.
"A casa estava em completa imundice após a festa."
Nota: Usado para descrever sujeira de forma enfática e pejorativa.
substantivo feminino
Ato ou coisa imoral, indecente ou vil.
"Não se deixe envolver por essa imundice de boatos."
Nota: Refere-se a algo moralmente repugnante.
💡 Palavra de uso comum no português brasileiro, com conotação fortemente negativa.
Origem da palavra imundice
Linha do tempo de imundice
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'immunditia', que significa sujeira, imundície, falta de limpeza. O radical 'mundus' (limpo) é negado pelo prefixo 'in-'.
Origem
Do latim 'immunditia', significando sujeira, imundície, falta de limpeza. Deriva de 'in-' (não) + 'mundus' (limpo).
Momentos Culturais
Utilizada em obras que retratam a miséria social e a decadência moral.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'imundice' foi incorporada ao vocabulário português em seus primórdios, mantendo o sentido original de sujeira física e moral. Registros medievais já a utilizavam para descrever locais insalubres ou comportamentos depravados.
Sinônimos de imundice
Antônimos de imundice
Traduções de imundice
Espanhol
Flexões mais comuns: inmundicias
Notas: Equivalente direto em espanhol, com o mesmo sentido.
Inglês
Flexões mais comuns: filths
Notas: Pode se referir tanto a sujeira física quanto a algo moralmente repugnante.
Definições de imundice
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: imundices.
Separação silábica: i-mun-di-ce.
Sujeira, imundície, sujeira nojenta.
A história viva das palavras