incolumidade
Significado de incolumidade
Estado ou condição de quem ou do que está incólume; segurança, integridade, ausência de perigo ou dano.
Compartilhar
substantivo feminino
Qualidade de quem ou do que está livre de perigo, dano, ofensa ou qualquer tipo de lesão; integridade física ou moral.
"A rápida intervenção médica garantiu a incolumidade da vítima."
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo frequentemente usado em contextos jurídicos, médicos e de segurança.
substantivo feminino
Ausência de dano ou prejuízo em algo; conservação.
"A incolumidade do patrimônio histórico foi assegurada."
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a manutenção de bens ou valores.
💡 Palavra de uso formal, comum em textos que tratam de segurança, direito e preservação.
Origem da palavra incolumidade
Linha do tempo de incolumidade
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'incolumis', que significa 'são', 'ileso', 'seguro', 'sem dano'. A raiz remonta a 'columen', possivelmente ligada a 'columna' (coluna, suporte), sugerindo algo que se mantém firme e de pé, sem ruir.
Origem
Do latim 'incolumis', significando 'são', 'ileso', 'seguro', 'sem dano'. Possível ligação com 'columen' (suporte, pilar), indicando firmeza e ausência de ruína.
Representações
Presente em roteiros de filmes e séries de suspense, ação ou dramas jurídicos, onde a integridade física ou a segurança de personagens é central para o enredo. Aparece em noticiários e documentários sobre segurança e justiça.
Conflitos Sociais
A palavra 'incolumidade' é frequentemente invocada em debates sobre direitos humanos, segurança pública e a responsabilidade do Estado em garantir a integridade física e psicológica dos cidadãos, especialmente em situações de violência ou negligência.
Sinônimos de incolumidade
Antônimos de incolumidade
Traduções de incolumidade
Espanhol
Notas: É um cognato direto e amplamente utilizado.
Inglês
Notas: Em alguns contextos, 'safety' ou 'security' podem ser usados, mas 'inviolability' captura melhor a ideia de não ser violado ou danificado.
Definições de incolumidade
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: incolumidades.
Separação silábica: in-co-lu-mi-da-de.
Estado ou condição de quem ou do que está incólume; segurança, integridade, ausência de perigo ou dano.
A história viva das palavras