infecta

Significado de infecta

verbo

Causar ou sofrer infecção; contaminar.

Significados de infecta

  1. verbo transitivo direto

    Introduzir ou propagar um agente patogênico em um organismo ou ambiente, causando doença ou contaminação.

    "A bactéria pode infectar o sangue se não for tratada."

    Neutro:

    Informal:

    Nota: Usado em contextos médicos, biológicos e gerais.

  2. verbo transitivo direto

    Corromper moral ou espiritualmente; perverter.

    "A ganância pode infectar a alma de um indivíduo."

    Nota: Sentido figurado, menos comum que o literal.

💡 A forma 'infecta' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou 2ª pessoa do singular do imperativo do verbo 'infectar'.

Origem da palavra infecta

Do latim 'infectare', derivado de 'inficere' (tingir, manchar, corromper).

Linha do tempo de infecta

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica e Entrada no Português

Século XIII - A palavra 'infecta' deriva do latim 'infectus', particípio passado do verbo 'inficere', que significa 'tingir', 'manchar', 'corromper' ou 'contaminar'. A entrada no português se deu através do latim vulgar, com o sentido original de manchar ou corromper, evoluindo para o sentido de contaminação biológica.

Origem

LatimOrigem

Deriva do latim 'infectus', particípio passado de 'inficere', significando 'tingir', 'manchar', 'corromper', 'contaminar'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros iniciais em textos médicos e religiosos da Península Ibérica, com o sentido de corrupção ou contaminação.

Século XX - AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo e Digital

Século XX - Atualidade - 'Infecta' é amplamente utilizada em seu sentido médico e biológico, referindo-se a doenças causadas por microrganismos patogênicos. Ganha novas nuances com a disseminação de informações sobre saúde e pandemias, tornando-se um termo comum no vocabulário cotidiano e nas discussões sobre saúde pública e higiene.

infecta

Causar ou sofrer infecção; contaminar.

PalavrasA história viva das palavras