infligido

Significado de infligido

adjetivoparticípio

Particípio passado do verbo infligir; que foi imposto, aplicado ou causado.

Significados de infligido

  1. adjetivo

    Que sofreu a imposição de algo, geralmente uma pena, castigo, dano ou sofrimento.

    "O castigo infligido ao prisioneiro foi severo."

    Antônimos:

    Nota: Comum em contextos legais, judiciais ou de punição.

  2. particípio

    Forma nominal do verbo infligir, indicando a ação de impor ou aplicar algo.

    "A multa foi infligida pela infração cometida."

    Antônimos:

    Nota: Usado como parte de tempos compostos ou como adjetivo.

💡 O termo 'infligido' é o particípio passado do verbo 'infligir', que significa impor, aplicar ou causar algo, geralmente de natureza negativa como uma pena, dano ou sofrimento.

Origem da palavra infligido

Do latim 'infligere'.

Linha do tempo de infligido

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Entrada no Português

Século XIII - Deriva do latim 'infligere', que significa bater contra, ferir, impor. O particípio passado 'inflixus' deu origem a 'infligido'. A palavra entrou no vocabulário português em um período onde o latim ainda exercia forte influência.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'infligere', que significa bater contra, ferir, impor. O particípio passado 'inflixus' deu origem a 'infligido'.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX e Atualidade - Mantém o sentido de imposição de punição ou dano, mas expande-se para contextos mais gerais de consequências negativas, como em 'prejuízo infligido' ou 'dor infligida'. A palavra é formal e dicionarizada, encontrada em 4_lista_exaustiva_portugues.txt.

Representações

Século XXHoje

Frequentemente encontrada em roteiros de filmes, séries e novelas que abordam temas de crime, justiça, guerra e drama, descrevendo punições, torturas ou danos causados aos personagens.

infligido

Particípio passado do verbo infligir; que foi imposto, aplicado ou causado.

PalavrasA história viva das palavras