Palavras

infligido

Significado de infligido

adjetivoparticípio

Significados de infligido

  1. adjetivo

    Que sofreu a imposição de algo, geralmente uma pena, castigo, dano ou sofrimento.

    "O castigo infligido ao prisioneiro foi severo."

    Antônimos:

    Nota: Comum em contextos legais, judiciais ou de punição.

  2. particípio

    Forma nominal do verbo infligir, indicando a ação de impor ou aplicar algo.

    "A multa foi infligida pela infração cometida."

    Antônimos:

    Nota: Usado como parte de tempos compostos ou como adjetivo.

💡 O termo 'infligido' é o particípio passado do verbo 'infligir', que significa impor, aplicar ou causar algo, geralmente de natureza negativa como uma pena, dano ou sofrimento.

✨Explorar com Palavras AI

Origem da palavra infligido

Do latim 'infligere'.

Linha do tempo de infligido

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Entrada no Português

Século XIII - Deriva do latim 'infligere', que significa bater contra, ferir, impor. O particípio passado 'inflixus' deu origem a 'infligido'. A palavra entrou no vocabulário português em um período onde o latim ainda exercia forte influência.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'infligere', que significa bater contra, ferir, impor. O particípio passado 'inflixus' deu origem a 'infligido'.

Século XX - Atualidade

Uso Contemporâneo

Século XX e Atualidade - Mantém o sentido de imposição de punição ou dano, mas expande-se para contextos mais gerais de consequências negativas, como em 'prejuízo infligido' ou 'dor infligida'. A palavra é formal e dicionarizada, encontrada em 4_lista_exaustiva_portugues.txt.

Conflitos Sociais

Século XXHoje

Associada a discussões sobre a severidade de penas, a justiça de sanções e a responsabilidade por danos causados a indivíduos ou grupos.

infligido

Particípio passado do verbo infligir; que foi imposto, aplicado ou causado.

PalavrasA história viva das palavras