Palavras

infligir

Significado de infligir

verbo

Significados de infligir

  1. verbo transitivo direto

    Causar ou impor pena, castigo, dano ou sofrimento.

    "O juiz decidiu infligir a pena máxima ao réu."

    Nota: Usado frequentemente em contextos legais ou de punição.

  2. verbo transitivo direto

    Submeter alguém a algo desagradável ou penoso.

    "Não quero infligir-lhe mais sofrimento."

    Antônimos:

    Nota: Pode referir-se a sofrimento físico ou emocional.

💡 O verbo 'infligir' é a forma infinitiva, e a palavra fornecida 'infligir' é a própria forma do infinitivo.

Explorar com Palavras AI

Origem da palavra infligir

Do latim 'infligere'.

Linha do tempo de infligir

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'infligere', que significa bater contra, ferir, impor.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'infligere', composto por 'in-' (em, sobre) e 'fligere' (bater, ferir, abater).

Representações

Século XXMídia

Frequentemente ouvida em filmes de drama, suspense e policiais, em diálogos que envolvem sentenças judiciais, ameaças ou descrições de sofrimento imposto a personagens.

Momentos Culturais

Século XXHoje

Comum em narrativas literárias e cinematográficas que abordam temas de justiça, crime e punição, bem como em discursos políticos sobre sanções e consequências.

infligir

Aplicar, impor, causar algo desagradável ou prejudicial.

PalavrasA história viva das palavras