ingreme
Significado de ingreme
Que tem inclinação acentuada; muito inclinado ou vertical.
Significados de ingreme
adjetivo
Que exige grande esforço ou dificuldade para ser vencido ou superado.
"A recuperação econômica após a crise foi um processo ingreme."
Nota: Usado metaforicamente para descrever desafios ou processos difíceis.
💡 A palavra 'ingreme' é amplamente utilizada em português brasileiro, tanto em contextos formais quanto informais, para descrever tanto a inclinação física quanto a dificuldade de um processo.
Origem da palavra ingreme
Linha do tempo de ingreme
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Origem no latim 'ingens' (imenso, grande) ou 'inguina' (virilha, em referência a uma inclinação). A forma 'ingremis' em latim vulgar evoluiu para 'ingrem' em galego-português, chegando ao português arcaico.
Origem
Deriva do latim 'ingens' (imenso, grande) ou possivelmente de 'inguina' (virilha), referindo-se a uma inclinação. A forma 'ingremis' é a transição para o galego-português.
Consolidação do Sentido Geográfico e Metafórico
O sentido de 'aclive acentuado' se consolida, sendo aplicado a terrenos, caminhos e montanhas. O uso metafórico para descrever dificuldades ou desafios também se estabelece.
Uso Literário e Cotidiano
A palavra 'ingreme' é amplamente utilizada na literatura para descrever paisagens e situações de dificuldade. Mantém seu uso no cotidiano para descrever inclinações físicas.
Traduções de ingreme
Espanhol
Inglês
Que tem inclinação acentuada; muito inclinado ou vertical.