Logo Palavras

inibiu

Significado de inibiu

verbo

Impediu ou restringiu o desenvolvimento, a ação ou a manifestação de algo.

verbo

Impediu, restringiu ou suspendeu a ação, o desenvolvimento ou a manifestação de algo.

"A chuva inibiu a realização do evento ao ar livre."

Nota: Usado em diversos contextos, desde o biológico até o social e econômico.

verbo

Bloqueou ou diminuiu a atividade de uma enzima, receptor ou processo biológico.

"O medicamento inibiu a replicação do vírus."

Nota: Termo técnico comum em áreas como bioquímica, farmacologia e medicina.

💡 A palavra 'inibiu' é a forma conjugada do verbo 'inibir', amplamente utilizada na língua portuguesa.

Origem da palavra inibiu

Do latim 'inhibere', que significa reter, conter, impedir.

Linha do tempo de inibiu

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Latina

Deriva do verbo latino 'inhibere', que significa 'segurar', 'conter', 'impedir', 'restringir'. O prefixo 'in-' (dentro, em) combinado com 'habere' (ter, possuir) sugere a ideia de reter algo dentro de si ou de impedir que algo se manifeste externamente.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'inhibere', significando 'segurar', 'conter', 'impedir', 'restringir'.

Vida Emocional

Século XXEmocional

Associada a sentimentos de restrição, timidez, medo, ou, em um sentido mais técnico, à neutralidade de um processo.

Momentos Culturais

Século XXHoje

A palavra 'inibiu' e o conceito de inibição tornam-se temas recorrentes em discussões sobre comportamento social, educação e desenvolvimento pessoal, influenciados por teorias psicológicas.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de inibiu

Espanhol

inhibió(verb)

Flexões mais comuns: inhibir, inhibe, inhibiendo

Notas: Forma verbal correspondente a 'inibiu' em espanhol.

Inglês

inhibited(verb)

Flexões mais comuns: inhibit, inhibits, inhibiting

Notas: A tradução mais direta e comum para o verbo 'inibir' no passado.

inibiu

Impediu ou restringiu o desenvolvimento, a ação ou a manifestação de algo.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade